(nghĩa bóng) làm cho ai hết sức cảm động; làm đau lòng ai
- pull at someone's heart-strings: kích động những tình cảm sâu sắc nhất của ai, làm cho ai hết sức cảm động
- better be absent than feel a tug at one's heart - strings.: "Thôi thì mắt khuất chẳng thà lòng đau " (Nguyễn Du)
- heart-strings: ['hɑ:tstriɳz]danh từ(nghĩa bóng) những tình cảm sâu sắc nhất; những xúc động sâu xa nhấtto pull at someone's heart-stringskích động những tình cảm sâu sắc nhất của ai; làm cho ai hết sức cảm động